林玉蘋的部落格

＝本書特色＝

首部彙整時間軸、年代圖表製作的文獻綜覽大全

全書近三百張古今彩圖 點線面、年月日隔代貫通
打開人類文明的時光珍奇屋

★    台灣書市第一本人類歷代時間年表製圖專著
★    全書以全彩、雪銅紙高規格精印，典藏感十足
★    收羅近三百幅古今文獻圖表影像，高解析印製
★    收錄縱橫不同時代與國度之珍本古文獻、圖表、票卷、傳單、電報圖、藝術畫作等材料，藉細緻、出奇的資料陳列奇觀，追索人類載錄「時間」的華麗痕跡

＝精彩內容＝

    從點到線到面 ──
重要製圖學家普利斯特里於一七六五年出版《傳記圖表》。它有一個簡單、經過測量的平面，上、下緣都有標注年份。在圖表的主區塊裡，平行線條顯示著名歷史人物的出生和死亡時間：每個人的生命，其長度和位置由他們的出生日期起頭，並終止於他們的死亡日期。

    時間變成活體人物形象 ──
曾有一本超過千頁的《年表》，其書名頁說明時間軸製作者如何看待他們的技藝。年表和歷史化身為人，出現在圖的兩側邊緣。史學家的繆思「克麗奧」穩穩地站在她的基座上，一手握著喇叭，另一手持光線昏暗的蠟燭，露出些許沮喪神色。相反地，「年表」肆無忌憚地踩踏著偉大逝者的屍骨。從克麗奧的火炬射出的光線呈弓形，向後照映盛開的歷史百合花。

    撥開雲朵窺見時空 ──
奎因在一八三○年出版的《歷史地圖集》，別出心裁地透過雲朵一格格逐漸消散的意象，暗示歷史知識的成長。世界最初一片黑暗，伊甸園以外全被雲朵遮蔽。隨著歷史揭開更廣大的世界，雲朵益發向後退。翻閱地圖集，有點像迅速翻閱一本「手翻書」，眼前的黑暗漸漸消散，然後歐洲人已知的世界不斷拓展。類似的揭露動態也用在很多延伸的時間關聯圖圖表裡，效果通常出乎意料。

    川流不息的時光 ──
《時間之流》始自偌大寬幅單張圖表最頂端的一場暴風雨。在其中，事件潮起潮落，分岔轉彎，流瀉翻滾雷聲隆隆。麥卡托若看到他改變時間流逝速率的卑微貢獻，變成如此宏偉靈活的視覺隱喻，肯定會著迷不已。

    時間老人的沉思 ──
一份預言式卷首插圖，漂亮地捕捉了一種抱負。在插圖中，時光老人擺出沉思的坐姿，手裡拿著一份卷軸；在他身後有一座金字塔、一處希臘廢墟，然後在遠方，一節火車頭向前衝刺，但尚未抵達。

    時間桌遊早就出現了 ──
早期的年表遊戲頗為直接，通常的布局是一個連續螺旋：玩家從最外緣開始，透過擲骰或類似概念，朝中心前進；抑或從中心開始，然後朝最外緣前進，空格有時標示年代，有時標示諸如加冕、戰役和締約等重大事件。基本目標是率先抵達遊戲盤的終點。

    馬克吐溫的時間記誦大法 ──
馬克吐溫在文章中，舉出好幾個他自己的記憶術例子，都是語言和視覺遊戲的有趣組合。譬如英國國王年表，他根據頭韻創造象形文字：亨利們（Henrys）是母雞（hens），史蒂芬們（Stephens）是閹割過的小公牛（steers），威廉們（Williams）是鯨魚（whales），愛德華們（Edwards）── 腳蹺在椅子上，手裡握著筆，目露凶光 ── 則是編輯（editors）。馬克吐溫的圖像簡陋，但他不在乎。他說，能夠記住才是重點。

＝簡介＝

歷史在時間之流中如何捲動？我們如何描繪時間以載錄文明印痕？《時光的製圖學》是第一本關於「時間軸」演變的圖文綜覽合輯。全書收錄近三百幀古今珍稀圖片、文獻，藉華麗萬象的視覺資料、珍本盡收的氣魄格局、博雅奇趣的軼聞筆觸，呈現西方文明千百年來繪錄時間的各幕風景。從《聖經》創世紀元、希臘－羅馬時代、中世紀、航海時代，乃至二十一世紀的今日，專研年代史及時間記述的各方奇人異士，手持一條時光軸線，代代承續傳揚，以點為始，以線為軸，最終拉拓出人類文明史的宏偉時空。本書除聚焦於西方的歷史觀點，也論及歷史事件歷程與日期、人名記錄之間的複雜關係，揭露了歐美傳統如何透過抽象思維與實體圖像，或直觀、或隱微地刻繪出「時間的面貌」。從中世紀家族樹、〈啟示錄〉的末日時刻預言，到鐵達尼號的求救訊號電波、馬克吐溫幽默譏諷的隨手速寫，乃至現代美術的終極應用，孜孜矻矻的年代學大師與修補匠們歷經無數次別出心裁的創意打磨，終於築起了這座「時光聖殿」。《時光的製圖學》是一篇曲折紛繁、久經遺忘的春秋故事，以史實為體、技法為用，悠然橫貫過往，接軌當下仍向前流逝的歲月光芒。

＝各方好評＝

本書圖表記錄了數十年、甚至數個世紀的人類進步史。這是一部讓我們了解自己之所以為人的精采指南，精美的手工圖像資料載錄了《聖經》的歷史、各王朝的興衰，以及人類時空感知的起源風貌。
－《衛報》

全書多彩繪製，為一本易讀的時間地圖史，內容含括表格、圖表、地理圖像，乃至我們現在所謂「時間軸」的線性圖。兩位作者在卷首就明文提到「我們認為這條線是比一般想像中還要複雜很多的彩色圖像」。事實上，《腳註史》作者格拉夫頓教授會是本書共同作者，一點都不奇怪，他向來非常善於帶領讀者們進入奇妙事物的異想世界。
－ Fine Books Magazine 網站

我已經選好年度最精美的書。這本書探討從古至今許多製圖家、時間記錄學家、藝術家和資訊圖表家，以不同方法呈現時光的隧道，令我大開眼界。
－《紐約時報》選書部落客 Jennifer Schuessler

作者簡介

丹尼爾‧羅森堡Daniel Rosenberg
奧勒岡大學歷史系副教授，撰有歷史、藝術方面多篇作品。文章常見於 Cabinet 雜誌，亦為該刊特約編輯。

安東尼‧格拉夫頓Anthony Grafton
普林斯頓大學歷史系教授，現代歐洲史重要學者，曾任美國歷史學會主席，著有許多相關專書，如：《文本的捍衛者》、《腳註史》、《什麼是歷史？》等。亦為《新共和》、《美國學人》、《紐約時報書評》、《紐約客》等刊物長期撰稿。

譯者簡介

葉品岑
哥倫比亞大學東亞語言與文化系碩士。曾任編輯，目前從事翻譯。譯有《凱因斯對戰海耶克：決定現代經濟學樣貌的世紀衝突》、《40 個機會：飢餓世界的曙光》、《午夜的佩拉皇宮：近代伊斯坦堡的誕生》、《古蘭似海：用生活見證伊斯蘭聖典的真諦》等書。

相關著作:《40個機會：飢餓世界的曙光》《凱因斯對戰海耶克：決定現代經濟學樣貌的世紀衝突》《午夜的佩拉皇宮：近代伊斯坦堡的誕生》
 

第一章  紙本時間
 
歷史的面目是什麼？時間如何勾勒？
 
儘管歷史文獻長久以來受到審慎分析，時間的平面表現所帶來的形式與歷史問題卻多半被忽視。這事非同小可：平面表現是我們組織訊息最重要的工具之一。然而，有關歷史圖表和示意圖的研究寥寥無幾。而且，在所有最近出版的製圖歷史與理論的傑出作品之中，屬於伊唯塔．傑魯巴維（Eviatar Zerubavel）所謂時間地圖（time maps）領域的批判性作品只占非常少數。本書嘗試彌補這個空缺。
 
從很多方面來說，這個作品是對線條的思考──直線和曲線、分支線和交叉線、簡單的線和修飾的線、技術性的線和藝術性的線──歷史圖表的基礎元件。我們主張，線條是一種遠比普遍認知更複雜豐富的圖像。史學家大概很懂得欣賞本書的此一面向。我們在課堂上都用簡單的線條示意圖──我們通常稱為「時間軸」（timeline）──發揮最大效果。我們看得懂，學生們看得懂，它們將沉重的分析式史學作品，出色地轉化為精采的敘事式史學作品。
 
儘管它們看似簡單直觀，這些時間軸也有屬於自己的一段歷史。它們並非一直都是史學家授課時的工具，而且並非總是那個我們不假思索畫出的形式。它們是我們習以為常的心智工具，以致有時難以想起我們當初取得它們的那段過去。但我們確實有這段過去。而我們如何取得的故事值得講述，因為這有助我們理解，我們目前對歷史的理解由何而來、如何運作，以及最重要的，它們對視覺形式的仰賴。另一個值得講述的原因是，這是一個好故事，充滿曲折離奇的劇情和出乎意料的人物，即將上演。
 
我們對時間軸的歷史和理論了解之所以存在空白的另一個原因是，我們通常對研究編年史給予較低的地位。雖然我們時常使用年表，而且不能夠沒有年表，但我們一般僅將它們視為錯綜複雜歷史敘事與觀念的摘要。對多數人來說，年表管用就足夠了。不過，我們將在此書證明，情況並非向來如此：從古典時代到歐洲文藝復興，年代學曾是最受人推崇的學術愛好之一。事實上，在某些方面，它的地位高過歷史研究本身。
 
歷史的貨幣是故事，年表的貨幣是事實。更重要的是，年表的事實具有在歷史學術研究之外的重要影響。對基督徒而言，釐清年表對於像是在什麼時候慶祝復活節的許多具體事務，以及像是末日何時將近之類的更沉重事務很關鍵。